vecka 32 Tag

Sommarkurs i älvdalska 2014

  |   Livsstil

DSC02781
Just nu pågår en sommarkurs i älvdalska här i Älvdalen och idag fick jag möjlighet att komma på ett kort besök och ta några bilder, just när kursdeltagarna kommit tillbaks från lunchen.
18 förväntansfulla personer slog sig ner vid bordet då jag var på plats i kurslokalen och det kändes i rummet att glädjen och förväntningarna inför veckans kurs var stor.
DSC02783
Bengt Åkerberg som leder kursen är ursprungligen från Loka men har under sin yrkesverksamma tid arbetat som lärare i Bromma. 2012 gav Bengt ut en bok om och med  Älvdalsk grammatik, drygt 600 sidor tjock. Jag såg många exemplar av boken idag som väntade på att bli använda.

.DSC02792

DSC02787

DSC02785

I Älvdalen finns en förening som arbetar med att bevara språket, Ulum Dalska. De gör ett fantastiskt jobb och har idag drygt 2 000 medlemmar som värnar om språkets bevarande. Läs gärna mer om deras arbete och älvdalskans historia på deras hemsida http://www.ulumdalska.se/

Här kommer en text som jag hämtat från Ulum Dalskas hemsida:

Mina Damer och Herrar! – Grannkullur og liuätkaller! Fuäst for ig luv sai ig tyttzer edh kennes lit avut tä stand jär og birett um övdalska fer idh, ettersos irir övkaller, og ig ir do int järfo. So edh edd fel wedh riktuger twert um. Men ig oppes wilir är o endo. Se edd ig fel uladh dalsk og, men ig for pain swenska, so int ig dalsker i bend.”

Högtidstal av Lars Steensland på Skansfesten 1982.

DSC02795

Sommarkursen pågår mellan den 14 – 19 juli på Nybolsvägen i Älvdalen. Jag önskar alla deltagare lycka till och hoppas att vi på Happy Älvdalen ska kunna ta del av deras kunskap och eventuellt kunna erbjuda texter på älvdalska här på vår hemsida i framtiden. Vi tar gärna emot tips och tankar kring det!

//Karin Hellström

Read More

Älvdalens Musik & Motorfestival 2014

  |   Art, Besöksliv, Livsstil, Näringsliv

DSC01539

DSC01549

I början av denna veckan fick vi på Happy Älvdalen ett mejl från Torbjörn Wallin som arbetar aktivt med Älvdalen musik & motorfestival. Torbjörn skickade med en pressrelease och ett preliminärt program för sommarens festival. Ta del av informationen här:

”Lite kortfakta angående 2014 års Musik & Motorfestival i Älvdalen:

Festivalen arrangeras i år för 13:e året i rad av NW Nöjeskonsulting HB och dess ägare Niklas Nouvel och Torbjörn Wallin i nära samarbete med bla Älvdalens kommun, 22 föreningar, 450 ideellt arbetande funktionärer och ett 60 tal företag i huvudsak från Älvdalen. I år deltar även festivalens viktiga samarbetspartner Wheels Magazine och deras engagerade och kunniga personal för 6:e året i rad.

Under festivalveckan uppträder ca 25 band för ca 25 000 tillresta besökare som kantar vägarna runt Älvdalen med omnejd under festivalens absoluta höjdpunkt-lördags kvällens River Valley Run som av många besökare anses vara Sveriges vackraste cruising genom ett 10-tal Älvdalsbyar. Älvdalens Musik och Motorfestival har i stort sett växt varje år sedan starten år 2002. Festivalen har sedan starten arrangerats av de 2 grundarna Niklas Nouvel och Torbjörn Wallin.

Varje år marknadsförs Älvdalen av festivalen till ett värde på ca 500 000 kronor.  Marknadsföringen sträcker sig långt utanför Sverige mot en bred familjeinriktad motorpublik som årligen lockar ett ökat antal besökare. Dom senaste åren har lilla Älvdalen med ca 3000 invånare växt till ca 25 000 människor helgen vecka 32 tack vare alla 1000-tals tillresta gäster! -Under veckan arrangeras mängder av aktiviteter som du kan läsa mer om i det bifogade preliminära programmet.

 Besökare från en stor del av världen möter upp i Älvdalen, -som tack vare engagerade och välkomnande Älvdalingar som visar upp sin allra bästa sida lockar allt fler besökare varje år.   

Det stora ”problemet” för många 1000-tals besökare handlar oftast om att kunna hitta ett bra/modernt och centralt boende på promenadavstånd under helgen vecka 32. Trots att fritidsboende hyrs ut, en omfattande campingverksamhet och att ett ökande antal Älvdalingar varje år hyr ut sitt eget hem till festivalgästerna så är detta en utmaning för många av gästerna.

Bland årets nyheter upptäcker man bland annat: Måndagens mountainbikelopp (som smygtestades förra året-och nu satsar fullt ut), Bilträffar i Ovansiljans billotteri där du kan vinna en Volvo PV, onsdagens Drive In Bio, Fredagens storsatsning på skoter och dragracing med bla utbyggd dragracingbana, Studiefrämjandets storsatsning på demoscen på Dalgatan 118, tematiseringsarbetet av Hotell Älvdalen/Hotell Hagström, Försvarsmaktens satsning/medverkan vid årets festivalvecka med bla helikoptervisning och visning av pansarfordon osv osv……..

Om detta, och mycket, mycket mer kan man läsa i årets bifogade fullspäckade preliminära program som bifogas.

För ytterligare information kontaktar du arrangörerna Torbjörn Wallin tfn 070-649 12 89 eller Niklas Nouvel tfn 070-247 18 33

På uppdrag av Älvdalens Musik och Motorfestivalvecka vecka 32/2014

 // Torbjörn Wallin och Niklas Nouvel,  -i samarbete med 22 föreningar, 450 funktionärer, Älvdalens kommun, Wheels Magazine och ett 60-tal mycket engagerade företagare för våra 1000-tals älskade besökare! ”

 Programmet hittar du här: Program MusikMotor_140428 (4)
DSC01550

 

DSC01523
Vi ser fram emot vecka 32, då ska Happy Älvdalen vara ute och cykla runt och dela ut vårt sommarmagasin!
Happy, happy :-)

//Karin Hellström

Read More