vad gör Happy Älvdalen? Frågor om Happy Älvdalen Tag

27 september

Släktkrönika trycks i en andra upplaga – bara fem månader efter första boksläppet

Marit | Livsstil

”Det var en morgon i oktober 1912. Maria stod på gården framför gammelstugan med den laggade pissbyttan i handen. Hon tog sats och kastade den upp mot himlen och sa: Du beller tågå issa min dig (Du kan ta den här med dig). Marias mamma hade just dött och det var hon som kunde ta pissbyttan med sig. Det där hände på Lundholmsgården i Östäng. Den gård mina morföräldrar Anna och Karl Tegnér kom att överta.”

Ja, så inleds boken Uvå Garda – Glimtar ur Anna och Karl Tegnérs släkthistoria. Boken är skriven av ett tiotal författare med Pell Birgitta Andersson och Pell Lena Norin som spindlar i nätet. Precis som boktiteln säger så handlar den om släkten Tégner i Östäng. Uvo garda betyder ”ovanför gårdarna” och syftar till de tre gårdarna Tegnérsgården (f.d. Lundholmsgården), Tenngården och Pellgården. Eller Nordomin, Sunnomin och Sudinidåtil som de också kallades.

Uvå Garda – populär släktkrönika

Allt började egentligen med en enkel fråga. Lars-Johan Tegnér, son till Bosse Tegnér, en av författarna, frågade om släkten kunde titta i fotoalbum och skriva ned vilka som förekom på bilderna.

-Första gången vi träffades var i mars 2012. Då pratade vi om korten och gårdarna, berättar Pell Birgitta Andersson. Därifrån växte planen fram om att skriva en hel bok om släkten. Vi intervjuade gamla Östängsbor och fick inblickar i hur livet var för vår släkt för hundra år sedan och framåt.

Några av bokens författare och förläggaren Jut Johan Persson

De tre gårdarna hade olika namn på älvdalska, beroende på var man befann sig. Tenngården, Karl Tegnérs hemgård, kallades Nordomin om man befann sig på Tegnérsgården eller på Pellgården. Tegnérsgården kallades Sunnomin om man befann sig på Tenngården och Uvomin om man befann sig på Pellgården. Pellgården kallades Sunnomin om man befann sig på Tegnérsgården och Sudinidåtil om man befann sig på Tenngården. Verkar det rörigt? Ja för oss idag kanske, men inte för människorna då.

-Det som bara skulle vara anteckningar till gamla bilder, var på väg att bli en bok på 100 sidor, säger Pell Lena Norin. Men i slutändan blev det 219 sidor. Vi trodde vi skulle bli klara hösten 2012, men det tog två år i stället för några månader.

I maj 2014 var det dags för boksläpp av den nyskrivna boken och passande nog befann man sig på Tegnérsgården som boken är döpt efter. Uvo garda var den vedertagna termen man använde i Östäng när man talade om deras släktgård. Releasepartyt efteråt var hemma hos Bosse och Bia Tegnér, där bubbel och snittar serverades.

Boksläpp på Tegnérsgården

Releasepartyt börjar

Releasepartyt fortsätter

Intresset för boken blev så stor att den blev slutsåld.

-Vi tryckte tillräckligt många exemplar så att det skulle räcka till släkten och bli över till övriga intresserade, berättar Lena. Sedan fick vi börja skriva upp personer som var intresserade om fler exemplar skulle tryckas. Det blev så pass många att vi bestämde oss för att göra en ny tryckning, eller egentligen en andra upplaga, då vi också gjort några små korrigeringar.

-Jättekul att det blev sådant stort intresse, säger Birgitta. Nu finns många bilder och berättelser samlade för kommande generationer att ta del av.

//Pell Marit Norin

Boende på Pellgården, eller Sunnomin, eller Sudinidåtil, beroende på var man är någonstans:)

Artikel i Mora Tidning 19 maj 2014:

http://www.dt.se/slakt-o-vanner/fira-o-uppmarksamma/nu-har-slakten-tegner-fatt-en-egen-bok

18 juli

Happy Älvdalen utvecklas genom digital kommunikation

admin | Näringsliv

Just nu pågår arbetet med fullt med Happy Älvdalen.
Distribution av sommarmagasinet, besök på olika aktiviteter och evenemang som pågår under sommaren. Blogginlägg om händelser, företag och personer, spridning av inlägg på facebook, spridning av diverse bilder till instagram och spridning av våra inlägg på twitter till ”rätt” läsare. Dessutom tar vi bilder och samlar på information för sommarmagasinet 2015. Det gäller att ligga före med planeringen!

Happy Älvdalen arbetar under tre teman; besöksliv, livsstil och näringsliv.
Såhär under sommaren blir det mycket besöksliv, men vi har även inlägg som berör alla tre teman; besöksliv, livsstil och näringsliv.
Ett exempel på det är ett besök jag gjorde på STF Tre Björnar igår då jag intervjuade Tini och Lennart som tagit över driften av vandrarhemmet och sedan en månad tillbaks driver verksamheten i Älvdalen. Det specifika blogginlägget går in under alla tre teman; besöksliv, livsstil och näringsliv. Räckvidd: cirka 4 000 personer har nåtts på ett dygn!
Sociala medier har en stor genomslagskraft, men det gäller att ”ligga i” och jobba på, det går inte av sig självt. Det gäller även att ha uthållighet och kommunicera varumärkets budskap om och om igen. Se bild ovan.

Happy Älvdalen får många frågor från personer via mejl och när vi är ute på byn med vår cykel. Här kommer några av de frågor vi fått med svar;
– Är det Älvdalens kommun som står bakom Happy Älvdalen?
Svar: Nej, Happy Älvdalen drivs av Karin Hellström Affärsutveckling & kommunikation AB och får inga stöd eller bidrag från något håll. Happy Älvdalens verksamhet finansieras via de annonsörer som väljer att annonsera i Happy Älvdalens magasin.

– Varför är mitt företag inte med i branschguiden i Happy Älvdalen?
Svar: Endast de företag, föreningar och organisationer som betalar annonsplats finns med i Happy Älvdalens magasin. Vill du och ditt företag synas i branschguiden? Kontakta oss på info@karinhellstrom.se

– Har Happy Älvdalen samarbete med Visit Idre?
Svar: Happy Älvdalens magasin finns tillgängligt på turistbyrån i Älvdalen och i Idre. Visit Idre har ett avtal med kommunen och får ekonomisk ersättning för att arbeta med turism i Älvdalens kommun. I dagsläget finns inget samarbete mellan Happy Älvdalen och Visit Idre.

– Hur ska Happy Älvdalen utvecklas och bli hållbart i förlängningen?
Svar: Happy Älvdalen arbetar aktivt för att stärka varumärket och utveckla verksamheten med fler ”ben att stå på” för att öka lönsamheten. Vi arbetar för att få fler annonsörer att välja Happy Älvdalen, både med annons i magasinet och på webben (som just nu håller på att utvecklas). Vi vill även utveckla verksamheten med mässor & events samt hjälpa företagare, föreningar och organisationer att bli bättre på att kommunicera digitalt.

– Vilka är ni som arbetar med Happy Älvdalen?
Svar: Karin Hellström Affärsutveckling & kommunikation AB är ansvarig utgivare av Happy Älvdalen och anlitar Marit Norin som konsult och expert på frågor kring lokal kultur och besöksnäring. Vi skriver båda texter och tar bilder till magasinet och andra medier.
För sättning av magasinet anlitar vi Sahlsa Kommunikation och bilder köper vi in från Tobbe Nilsson Foto i Älvdalen. Trycket sköter MFK Tryck i Mora. Happy Älvdalens sommarmagasin har tryckts i 8 000 exemplar och distribueras runt om i Älvdalen på bland annat turistbyråer, butiker och via Happy-cykeln :-)

– När kommer nästa magasin Happy Älvdalen ut?
Svar: Vinterns magasin kommer ut den 1 december 2014. Temat för vinterns magasin är; Expedition & Äventyr och kommer att fortsätta med tre teman; besöksliv, livsstil och näringsliv.
Innan vinterns magasin släpps kommer vi att lansera den nya hemsidan där det finns möjligheter att annonsera. Glöm inte att följa oss på alla andra digitala medier; blogg, facebook, twitter och instagram. Vi uppdaterar regelbundet med stort och smått från Happy Älvdalen!

– Hur gör jag om jag vill annonsera?
Svar: Hör av dig med ett mejl till info@happyalvdalen.se eller info@karinhellstrom.se. Eller om du vill slå en signal, gör det på 072- 712 40 90.

//Karin Hellström

Ps. Har du några frågor kring Happy Älvdalen eller vill du ge oss tips om hur vi kan utvecklas?
Hör gärna av dig! ds.