språk Tag

Sommarkurs i älvdalska 2017

  |   Livsstil
Ulum Dalska logga

Återigen anordnas en sommarkurs i älvdalska av föreningen Ulum Dalska, föreningen för älvdalskans bevarande.

Såmårkussn 2017  hålls i år mellan söndag 25/6 kl. 18.30 och fredag 30/6 kl. 16 i Kyrkbyn, Älvdalen. Deltagarna är även välkomna att vara med i midsommarfirandet i Rots Skans den 23/6 och en exkursion i Älvdalen den 1/7.

Mer om kursen, programmet och anmälan kan du läsa HÄR

Happy Älvdalen har tidigare skrivit om sommarkursen, 2014, om det kan du läsa HÄR

//Marit Norin

Read More

Pressmaster i Älvdalen söker medarbetare

  |   Art, Näringsliv
Blogg

Nytt år, nya utmaningar? Många vill förändra saker såhär på det nya året, nytt liv med nya rutiner och nya mål. Känner du igen dig? Då kanske det är dags att söka nytt jobb?  På platsbanken hittar jag idag 10 lediga tjänster i Älvdalens kommun, tjänster av olika slag i olika branscher.

Bland de 10 tjänsterna hittar jag bland annat en annons från Pressmaster i Älvdalen, en av Älvdalens största arbetsgivare. Pressmaster är ett genuint företag med starka traditioner och tillverkar verktyg av högsta kvalitet. Produkterna exporteras från Älvdalen till en rad platser runt om i världen men företaget har utvecklats på plats i Älvdalen sedan 1976, i snart 40 år. Det är häftigt!
Pressmaster är ett företag som ligger i framkant vad gäller utveckling och innovation och är i år en av de tre nominerade till Årets exportföretag i Dalarna av Dalarna Business. Motiveringen lyder:

”Pressmaster AB utvecklar, tillverkar och säljer handverktyg för kontaktpressning och kabelbearbetning. Med 85% av sin omsättning på export och god lönsamhet har man haft en mycket stark utveckling på globala marknader. Sedan 1976 tillverkar man verktyg i Älvdalen där människorna, kunskapen och miljön stimulerar nya smarta lösningar.”

Happy Älvdalen kommer givetvis att vara på plats vid Stjärngalan den 29 januari i Borlänge då vinnaren av Årets exportföretag i Dalarna koras. Vi gratulerar till nomineringen och håller alla tummar för Pressmaster på Stjärngalan!

Vill du vara en del av Pressmasters team i Älvdalen?

Kortfattad sammanställning av platsannonsen på Manpowers hemsida:

Erfarna CNC-operatörer med krav på optisk mätning och programmering
Arbetsbeskrivning
Du kommer att jobba som CNC-operatör hos Pressmaster AB i Älvdalen. Du kommer att tillverka allt ifrån långa serier till enstaka bit. Erfarenhet av självständig programmering och optisk mätning är ett krav.
Vem är du?
Vi söker dig som har minst 3-5 års arbetslivserfarenhet som CNC-operatör eller liknande arbetsuppgifter.
Vi ser att du har stor erfarenhet ifrån programmering.
Som person bör du vara arbetsam och självgående samt ha lätt för att samarbeta med andra människor.
Vad kan vi erbjuda dig?
Uppdraget är på lång sikt och det kan senare finnas möjlighet av anställning.
Kontaktperson
För mer information om uppdraget, ring Anna Säfström, konsultchef Manpower, 023-70 55 48.

Sök tjänsten på via Manpower på: https://www.manpower.se/swe/lediga-jobb/jobb/68EEBA4C-9CC3-4BDD-93D9-C5342F72EAB3

Läs mer om Pressmaster AB på hemsidan: http://www.pressmaster.se/

Funderar du på att flytta till Älvdalen och börja ditt nya liv? Happy Älvdalen hälsar dig välkommen att följa vår blogg/hemsida, här sprider vi positiva nyheter om Älvdalen, den plats som vi tycker är allra bäst att bo, leva och verka på!

//Karin Hellström

Read More

Sommarkurs i älvdalska 2014

  |   Livsstil, Livsstil

DSC02781
Just nu pågår en sommarkurs i älvdalska här i Älvdalen och idag fick jag möjlighet att komma på ett kort besök och ta några bilder, just när kursdeltagarna kommit tillbaks från lunchen.
18 förväntansfulla personer slog sig ner vid bordet då jag var på plats i kurslokalen och det kändes i rummet att glädjen och förväntningarna inför veckans kurs var stor.
DSC02783
Bengt Åkerberg som leder kursen är ursprungligen från Loka men har under sin yrkesverksamma tid arbetat som lärare i Bromma. 2012 gav Bengt ut en bok om och med  Älvdalsk grammatik, drygt 600 sidor tjock. Jag såg många exemplar av boken idag som väntade på att bli använda.

.DSC02792

DSC02787

DSC02785

I Älvdalen finns en förening som arbetar med att bevara språket, Ulum Dalska. De gör ett fantastiskt jobb och har idag drygt 2 000 medlemmar som värnar om språkets bevarande. Läs gärna mer om deras arbete och älvdalskans historia på deras hemsida http://www.ulumdalska.se/

Här kommer en text som jag hämtat från Ulum Dalskas hemsida:

Mina Damer och Herrar! – Grannkullur og liuätkaller! Fuäst for ig luv sai ig tyttzer edh kennes lit avut tä stand jär og birett um övdalska fer idh, ettersos irir övkaller, og ig ir do int järfo. So edh edd fel wedh riktuger twert um. Men ig oppes wilir är o endo. Se edd ig fel uladh dalsk og, men ig for pain swenska, so int ig dalsker i bend.”

Högtidstal av Lars Steensland på Skansfesten 1982.

DSC02795

Sommarkursen pågår mellan den 14 – 19 juli på Nybolsvägen i Älvdalen. Jag önskar alla deltagare lycka till och hoppas att vi på Happy Älvdalen ska kunna ta del av deras kunskap och eventuellt kunna erbjuda texter på älvdalska här på vår hemsida i framtiden. Vi tar gärna emot tips och tankar kring det!

//Karin Hellström

Read More