Livsstil

Släktkrönika trycks i en andra upplaga – bara fem månader efter första boksläppet

  |   Livsstil

”Det var en morgon i oktober 1912. Maria stod på gården framför gammelstugan med den laggade pissbyttan i handen. Hon tog sats och kastade den upp mot himlen och sa: Du beller tågå issa min dig (Du kan ta den här med dig). Marias mamma hade just dött och det var hon som kunde ta pissbyttan med sig. Det där hände på Lundholmsgården i Östäng. Den gård mina morföräldrar Anna och Karl Tegnér kom att överta.”

Ja, så inleds boken Uvå Garda – Glimtar ur Anna och Karl Tegnérs släkthistoria. Boken är skriven av ett tiotal författare med Pell Birgitta Andersson och Pell Lena Norin som spindlar i nätet. Precis som boktiteln säger så handlar den om släkten Tégner i Östäng. Uvo garda betyder ”ovanför gårdarna” och syftar till de tre gårdarna Tegnérsgården (f.d. Lundholmsgården), Tenngården och Pellgården. Eller Nordomin, Sunnomin och Sudinidåtil som de också kallades.

 

IMG_0001

Uvå Garda – populär släktkrönika

Allt började egentligen med en enkel fråga. Lars-Johan Tegnér, son till Bosse Tegnér, en av författarna, frågade om släkten kunde titta i fotoalbum och skriva ned vilka som förekom på bilderna.

-Första gången vi träffades var i mars 2012. Då pratade vi om korten och gårdarna, berättar Pell Birgitta Andersson. Därifrån växte planen fram om att skriva en hel bok om släkten. Vi intervjuade gamla Östängsbor och fick inblickar i hur livet var för vår släkt för hundra år sedan och framåt.

IMG_0004

Några av bokens författare och förläggaren Jut Johan Persson

De tre gårdarna hade olika namn på älvdalska, beroende på var man befann sig. Tenngården, Karl Tegnérs hemgård, kallades Nordomin om man befann sig på Tegnérsgården eller på Pellgården. Tegnérsgården kallades Sunnomin om man befann sig på Tenngården och Uvomin om man befann sig på Pellgården. Pellgården kallades Sunnomin om man befann sig på Tegnérsgården och Sudinidåtil om man befann sig på Tenngården. Verkar det rörigt? Ja för oss idag kanske, men inte för människorna då.

-Det som bara skulle vara anteckningar till gamla bilder, var på väg att bli en bok på 100 sidor, säger Pell Lena Norin. Men i slutändan blev det 219 sidor. Vi trodde vi skulle bli klara hösten 2012, men det tog två år i stället för några månader.

I maj 2014 var det dags för boksläpp av den nyskrivna boken och passande nog befann man sig på Tegnérsgården som boken är döpt efter. Uvo garda var den vedertagna termen man använde i Östäng när man talade om deras släktgård. Releasepartyt efteråt var hemma hos Bosse och Bia Tegnér, där bubbel och snittar serverades.

IMG_0008

Boksläpp på Tegnérsgården

IMG_0003Releasepartyt börjar

IMG_0011Releasepartyt fortsätter

Intresset för boken blev så stor att den blev slutsåld.

-Vi tryckte tillräckligt många exemplar så att det skulle räcka till släkten och bli över till övriga intresserade, berättar Lena. Sedan fick vi börja skriva upp personer som var intresserade om fler exemplar skulle tryckas. Det blev så pass många att vi bestämde oss för att göra en ny tryckning, eller egentligen en andra upplaga, då vi också gjort några små korrigeringar.

-Jättekul att det blev sådant stort intresse, säger Birgitta. Nu finns många bilder och berättelser samlade för kommande generationer att ta del av.

//Pell Marit Norin

Boende på Pellgården, eller Sunnomin, eller Sudinidåtil, beroende på var man är någonstans:)

Artikel i Mora Tidning 19 maj 2014:

http://www.dt.se/slakt-o-vanner/fira-o-uppmarksamma/nu-har-slakten-tegner-fatt-en-egen-bok

 

Read More

Höstglöd på Fulufjället

  |   Besöksliv, Livsstil
DSC08314.jpg
DSC08299.jpg
DSC08440.jpg
DSC08406.jpg
DSC08348.jpg
DSC08414.jpg

Brittsommar eller indiansommar? Ja, kärt barn har många namn och kalla det vad du vill, vi kan konstatera att den tid som vi upplever just nu i Älvdalens kommun är helt underbar och fantastisk! Strålande sol, hög och klar luft och fantastiskt sprakande höstglöd i naturen. Idag passade vi på att ta en tur till Fulufjällets nationalpark för en vandring till Njupeskärs vattenfall, Sveriges högsta vattenfall. Promenaden från parkeringen till vattenfallet och tillbaks tar cirka två timmar, beroende på i vilken takt man går.  Naturen varierar längs vandringsleden och man kan uppleva myrområde, urskog och berg längs mer turen. Informationsskyltarna längs vägen berättar om djur och natur på ett enkelt och informativt sätt.

Det var många som passade på att besöka nationalparken idag, på parkeringen räknade vi till cirka 60 bilar. De allra flesta från Sverige men även några med utländska nummerplåtar. Låt oss hoppas att fler hittar hit under denna underbara period, det är perfekt temperatur, underbar luft, vacker natur och helt myggfritt :-) Välkomna till Älvdalens kommun!

Läs mer om Fulufjällets nationalpark på:

 http://www.fulufjallet.se/Sv/Pages/default.aspx

//Karin Hellström

Read More

Happy Älvdalen rekommenderar – Bruksområdet i Västäng

  |   Besöksliv, Livsstil
Porfyrgården-1.jpg

Som hundägare är jag ofta ute och promenerar runt om i Älvdalen. En av mina favoritplatser är bruksområdet i Västäng. Bara ett par kilometer från Älvdalens centrum finns detta område som man bara måste besöka. I området hittar du Älvdalens Nya Porfyrverk (117 år gammalt), kvarnen, skvaltkvarnen och den handgrävda kanalen. Här kan man följa Porfyrleden i den trolska skogen och se lämningar efter många forna skvaltkvarnar. Ett perfekt ställe att strosa runt i under alla säsonger, vår, sommar, höst och vinter.
Vill man vandra lite längre följer man den orangemarkerade leden längs med ån och sedan den blåmarkerade leden tillbaka på andra sidan ån, cirka sju kilometer.

Ta på dig vandringskängorna och ta en tur längs kanalen, en härlig vandring i den härliga höstluften!
//Karin Hellström

Read More

Alpledsrundan i strålande höstväder

  |   Art, Besöksliv, Livsstil, Näringsliv
DSC08145.jpg

Under vecka 36 har den så kallade Hälsoveckan genomförts för elfte gången i Älvdalens kommun. Arrangörer är Landstinget tillsammans med Malung-Sälens kommun och Älvdalens kommun och veckan har i år haft fem teman: kroppsrörelse, kultur, mat, inre balans och mänskliga möten. Igår passade jag på att ta del av en av de aktiviteter som erbjuds under veckan: Naturvandring med guide, arrangerad av Navardalens Vildmarksstation.

Vi samlades klockan 10.00 och utgick från Navardalsstugan där Andy mötte upp. En fantastisk morgon, helt stilla och gudomligt vackert!

DSC08140.jpg
DSC08185.jpg

Andy och Jessica driver Navardalens Vildmarksstation sedan juni i år och erbjuder boende, mat, fika och guidade turer i området runt Navardalen. Andy har arbetat som vildmarksguide runt om i världen, har sina rötter i Alaska och berättade under turen att han är mycket fascinerad av vår svenska natur och dess fauna. Han jobbar för fullt med att lära sig svenska språket och får god hjälp av familj och besökare.

Jessica och Andy träffades när de arbetade i Australien på en vildmarkscamp och de vill nu utveckla Navardalens Vildmarksstation till en plats för besökare som söker naturupplevelser. Förutsättningarna är goda!

DSC08214-300x199.jpg

Vår tur igår var på tre timmar och Andy visade oss Alpledsrundan, en led som går upp till brandtornet som ligger på 739 meter. En varierande vandring med många härliga naturupplevelser! Vädret hjälpte ju till, strålande sol och hög klar luft. Det kunde inte bli bättre. För dem som ville erbjöds vedeldad bastu och mat eller fika efter vandringen. En helhetsupplevelse i en fantastisk miljö!
Läs mer om Navardalens Vildmarksstation på http://www.svenskaturistforeningen.se/sv/upptack/Omraden/Dalarna/Vandrarhem/STF-NavardalenVildmarksstation/

Jessica och Andy planerar just nu inför vintern och de aktiviteter de kommer att erbjuda på Navardalens Vildmarksstation. Happy Älvdalen ska försöka få en intervju och skriva mer om det i ett kommande blogginlägg. Håll utkik!

//Karin Hellström

Read More